Große und Beste Fürstin! […] – Das Portrait des Doctors ist unser aller seiner Freunde Augenweide, jedermann erkennt ihn.
Catharina Goethe, Brief v. 1778
1778 erhielt Catharina Goethe ein Portrait ihres Sohnes als Geschenk von der Herzogin Anna-Amalia. Mutter „Aja“ bedankte sich überschwänglich per Brief bei der Herzogin: Schließlich hatte sie den Sohn seit drei Jahren nicht mehr gesehen und fand, dass in dem Gemälde „viel Gleichheit drinnen“ sei.