Goethe war seit seiner Kindheit in Frankfurt begeisterter Schlittschuhläufer. Diesem Hobby ging er auch in Weimar nach. Einmal ließ er dort sogar die Wiese vor dem Schloss überfluten um eine Eisbahn entstehen zu lassen.
Die Illustration zeigt ihn zusammen mit der Herzogin Anna-Amalia auf dem zugefrorenen Schwansee.